Redpath believes that respecting the environment is integral for the success of our company and our industry. Our company continually works to ensure that our projects comply with all regulations, client requirements and the objectives of the project. Environmental consciousness begins in our offices and the culture flows through our mine sites worldwide.

Please join us in making a positive impact on the environment. Think green. Read it on screen!

The information transmitted is intended only for use by the addressee and may contain confidential and-or privileged material. Any review, re-transmission, dissemination or other use of it, or the taking of any action in reliance upon this information by persons and-or entities other than the intended recipient is prohibited. If you received this in error, please inform the sender and-or addressee immediately and delete the material from all locations. Thank you.

The Redpath Group
Head Office: 710 McKeown Avenue, North Bay, Ontario, Canada P1B 7M2
(705) 474-2461

SAFETY – FIRST, LAST and ALWAYS

Avertissement pour Courriels

Redpath croit que le respect de l’environnement est une partie intégrante du succès de notre compagnie et de notre industrie. Notre compagnie travaille constamment afin de s’assurer que nos projets respectent toutes les réglementations, les exigences des clients et les objectifs du projet. La sensibilisation à l’environnement débute dans nos bureaux et cette culture s’étend à tous nos sites miniers à l’échelle mondiale.

Joignez-vous à nous et ensemble nous aurons un impact positif sur l’environnement. Pensez vert. Lisez le message à l’écran.

L’information transmise par les présentes est à l’usage exclusif de la personne à qui elle est destinée et peut contenir du matériel confidentiel et/ou privilégié. Toute revue, retransmission, diffusion, autre utilisation ou la prise d’actions basée sur cette information par des personnes et/ou entités autres que le destinataire prévu est prohibée. Si vous recevez ce message par erreur, veuillez immédiatement en aviser l’expéditeur et/ou la personne à qui il est destiné et supprimer le matériel de tout emplacement. Merci.

Le Groupe Redpath
Siège social : 710, ave McKeown, North Bay, Ontario, Canada, P1B 7M2
705-474-2461

SÉCURITÉ – TOUJOURS ET AVANT TOUT

Aviso Legal:

Redpath cree que el respeto del medio ambiente es parte integral del éxito de nuestra empresa y de nuestra industria. Nuestra empresa trabaja continuamente para garantizar que nuestros proyectos cumplan con sus objetivos, con todas las normativas y los requisitos de clientes. La conciencia ambiental empieza en nuestras oficinas y de esta manera esta cultura se difunde en nuestras faenas mineras a través del mundo.

Por favor, les pedimos que se unan a nosotros para tener un impacto positivo en el medio ambiente. Piensen verde. ¡Lean sus mails en pantalla!

La información transmitida es dirigida solo al destinatario y puede incluir contenido confidencial y/o privilegiado. Se prohíben cualquier revisión, retransmisión, difusión o otro uso, y también cualquier acción en relación con esta información realizada por personas y/o entidades otras que el destinatario. Si Uds. reciben esta información erróneamente, les rogamos que informen al remitente y/o al destinatario inmediatamente y que borren este material de cualquier ubicación. ¡Muchas gracias!

Casa Matriz del Grupo Redpath:
Avenida McKeown 710, North Bay, Ontario, Canada P1B 7M2
(705) 474-2461

SEGURIDAD – PRIMERO, ÚLTIMO y SIEMPRE

E-Mail-Disclaimer:

Für Redpath ist die Achtung der Umwelt ein wesentlicher Bestandteil für den Erfolg unseres Unternehmens und unserer Branche. Wir von Redpath arbeiten ständig daran sicherzustellen, dass unsere Projekte alle Vorschriften, Kundenanforderungen sowie Ziele des jeweiligen Projekts erfüllen. Ökologisches Bewusstsein beginnt in unseren Büros und zieht sich bis in unsere Bergwerke auf der ganzen Welt. Schließen Sie sich uns an, einen positiven Einfluss auf die Umwelt auszuüben! Denken Sie ‘“grün‘“. Bleiben Sie auf dem Schirm!Die übermittelten Informationen sind nur für die Verwendung durch den Empfänger bestimmt und können vertrauliches und/oder rechtlich geschütztes Informationsmaterial enthalten. Jegliche Überarbeitung, Weitergabe, Verbreitung oder sonstige Verwendung beziehungsweise die Ergreifung von Maßnahmen im Vertrauen auf diese Informationen durch Personen und/oder anderen Einrichtungen als den vorgesehenen Empfänger ist verboten. Falls Sie diese Nachricht irrtümlicherweise erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und/oder Empfänger und löschen Sie das Informationsmaterial von allen Standorten. Vielen Dank.

The Redpath Group
Hauptsitz: 710 McKeown Avenue, North Bay, Ontario, Canada P1B 7M2
705-474-2461

SAFETY – FIRST, LAST and ALWAYS

E-Mail-Disclaimer:

Компания «Редпат» убеждена в том, что уважение к окружающей среде является неотъемлемой частью успеха нашей компании и всей отрасли. Наша компания работает над соответствием своих проектов всем регулирующим правилам, требованиям компании-заказчика и задачам, поставленным перед проектом. Сознательное и ответственное отношение к окружающей среде начинается в наших офисах и распространяется на все шахтостроительные объекты компании по всему миру.

Пожалуйста, присоединяйтесь к нам в нашем намерении оказывать благоприятное воздействие на окружающую среду. Мыслите экологично! Прочитайте на дисплее! Представленная информация предназначена к использованию только адресатом и может содержать конфиденциальные материалы или материалы ограниченного доступа. Любой просмотр, передача, распространение или иное использование этих материалов, действия, предпринимаемые на основании представленной информации лицами либо организациями, не являющиеся получателями данной информации, запрещены. Если Вы получили данное сообщение по ошибке, пожалуйста, незамедлительно поставьте в известность об этом отправители и/или адресата и удалите полученные материалы со всех местоположений вашего ПК. Спасибо.

«Рэдпат груп»

Головной офис: 710 McKeown авеню, Норт-Бэй, Онтарио, Канада P1B 7M2

(705) 474-2461

БЕЗОПАСНОСТЬ В ПЕРВУЮ, ПОСЛЕДНЮЮ ОЧЕРЕДЬ И ВСЕГДА!